十八年后，她已是商人别人家的金手指是灵泉肥田，别人家的金手指是要风得风要雨得雨，别人家的……对，那是别人家的！女猪脚表示，自己家的金手指就是坑姐的！摸啥啥就坏，碰啥啥就散，林记者和秦少校在自然灾害中狭路相逢，她是他眼里的无良记者，他是她心里的黑欧美面罗刹，避之不及的两人因命运一次次共患难同进退，他赢得了她的尊重中文，她获得了他的信任字幕，他们变成了朋友，但事情还没完，丘比特也来凑热闹，悄悄一区射了一箭，于是林记者和秦少校谈起了恋爱，有道是记者遇上兵，有理说不清。